Saludos.
En aclaración a tus preguntas.
Si, siempre hay personas nuevas en el server intentando aprender cada vez mas y si hay partys de leveo te recomendaría que fueras a eden que es donde sale la mayoría de partys o bien podrías unirte a una guild y pedirles de su ayuda.
Los modo de bg y PVP en general están muerto aunque la woe es muy movida, puedes pasar por la sección de guilds y unirte en la que más sea de tu agrado ya es tu elección, en unreal estamos siempre online y dispuestos a ayudar no importa tu lvl tu job o si eres nuevo o viejo siempre eres bienvenido.
Si, aún se sigue sacando contenido nuevo no hace unos días se implementó el contenido de dos instancias nuevas, y si estarán disponibles a futuro.
Y el server a estado en línea durante unos 13 años y en mi opinión diría que seguirá online durante un buen tiempo, aunque el lagg sea una pesadilla. ?
Bienvenido al server